en passant

en passant

* * *

en pas|sant 〈[ã pasã:] Adv.〉
1. im Vorübergehen
● eine Sache \en passant erwähnen [frz., „im Vorübergehen“]

* * *

en pas|sant [ãpa'sã :; frz., eigtl. = auf der Durchreise, aus: en = in u. passant, 1. Part. von: passer, ↑ passieren]:
a) beiläufig, nebenbei:
etw. en p. erwähnen;
b) im Vorübergehen:
ich habe das noch en p. gekauft;
einen Bauern en p. schlagen (Schach; nach dessen Schritt über zwei Felder so schlagen, als sei er nur ein Feld weit gezogen).

* * *

en passant
 
[ãpa'sã, französisch\],
 
 1) bildungssprachlich: im Vorbeigehen, beiläufig, nebenbei.
 
 2) Schach: Rückt ein Bauer aus der Grundstellung in einem Zug zwei Felder vor, so kann ein gegnerischer Bauer, der neben dem neuen Standfeld des Bauern steht, diesen nur im unmittelbar folgenden Zug en p., nämlich so schlagen, als ob er nur ein Feld vorgerückt sei.

* * *

en pas|sant [ãpa'sã; frz., eigtl. = auf der Durchreise, aus: en = in u. passant, 1. Part. von: passer, ↑passieren]: a) beiläufig, nebenbei: etw. en p. erwähnen; b) im Vorübergehen: ich habe das noch en p. gekauft; diese Angst, sich en p. anzustecken, ist nicht gerechtfertigt (Spiegel 45, 1984, 105); einen Bauern en p. schlagen (Schach; von der Seite aus schlagen).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • passant — passant, ante [ pasɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • XIIe « qui sert de passage, où l on a le droit de passer »; de passer I ♦ Adj. 1 ♦ (1538) Où il passe beaucoup de gens, de véhicules. ⇒ animé, fréquenté, passager. Une rue très passante. « L endroit est… …   Encyclopédie Universelle

  • passant — passant, ante (pâ san, san t ) adj. 1°   Qui passe.    Terme de blason. Animaux passants, animaux qui sont représentés marchant sur leurs quatre pieds. •   Les armes de Laval sont de gueules à un léopard passant d or, SAINT SIMON 463, 22. 2°   Où …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • passant — Passant, m. acut. Est dit celuy qui fait chemin en quelque contrée, Viator. Passants, Commeantes. Bud. Ainsi dits, par ce qu ils n arrestent que pour hosteller et heberger sans plus, et vont tirant pays tant qu ils soient où ils ont à faire… …   Thresor de la langue françoyse

  • Passant — may refer to:* In heraldry, an attitude (Attitude (heraldry)#Passant). * The en passant chess move of a pawn * A transverse shoulder strap on a military uniform, originally to attach epaulettesee also* En passant (disambiguation) …   Wikipedia

  • Passant — Pas sant, a. [F., p. pr. of passer. See {Pass}, v. i.] 1. Passing from one to another; in circulation; current. [Obs.] [1913 Webster] Many opinions are passant. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. Curs?ry, careless. [Obs.] [1913 Webster] On a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • passant — [pas′ənt] adj. [ME (only in sense “excelling, passing”) < OFr < prp. of passer,PASS2] Heraldry walking with the head forward and the forepaw farther from the viewer raised [a lion passant] …   English World dictionary

  • Passánt — (franz.), Durch reisender …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Passánt — (frz.), Durchreisender …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Passant(in) — Passant(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Passant — Passant …   Deutsch Wörterbuch

  • passant — I. Passant, [pass]ante. adj. v. Il n a guere d usage qu en ces phrases. Chemin passant, ruë passante, Qui signifient un Chemin public où tout le monde a droit de passer, ou par lequel il passe bien du monde, une ruë où il passe beaucoup de monde …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”